Giovanni Chiappinelli
Il Maestro Chiappinelli, nasce a Bovino (FG) nel 1929 in una famiglia di musicisti e, fin da subito, verrà influenzato dall'atmosfera musicale che si respirava dentro casa. Studia musica nel Conservatorio di Foggia sotto la guida della prof. ssa Mina Consagro, diplomandosi in pianoforte nel 1953 con il massimo dei voti.
Subito dopo il diploma consegue anche l'abilitazione al canto corale a Roma nel Conservatorio Santa Cecilia.
Fino al 1964 intraprende una attività concertistica molto intensa, che lo porterà negli anni in diversi paesi europei e africani. Unanimi furono i consensi e gli applausi ricevuti nelle sue esibizioni.
Contemporaneamente all'attività concertistica, in lui cresce la passione per la composizione e l'arrangiamento; complice la sua attività pianistica per la rivista di Macario e D'Apporto, scrive musiche per artisti del calibro di Gloria Christian e Luciano Tajoli.
Tra il 1965 e il 1975, porta a compimento un progetto al momento rimasto unico nel capoluogo dauno, ossia la fondazione dell’Orchestra ritmo-sinfonica della “Città di Foggia” e diventerà direttore artistico della Daunia DIschi; grazie a ciò, collaborerà più volte con la prestigiosissima etichetta RCA, con la quale inciderà diversi dischi in collaborazione con diversi artisti.
Sul finire degli anni '70, dopo aver ricevuto numerosi incarichi presso i Conservatori di Musica in Italia, si dedicherà all'attività didattica.
Tra le sue molteplici attività si annovera anche la la fondazione di una prestigiosa scuola pianistica che vanta numerosi diplomanti e docenti tuttora in attività.
Per festeggiare i cinquantanni di carriera, nel 2004, viene pubblicato un CD dal titolo "Scrigno" in cui si possono ascoltare alcuni dei suoi componimenti inediti, suonati dal figlio Massimiliano.
Il Maestro Chiappinelli scompare nel 2009 lasciando numerose opere incompiute, sia per solo pianoforte sia per orchestra.
Di recente, la "Marcovecchio Editore" ha pubblicato la stampa delle opere pianistiche e ne cura la distribuzione.
Maestro Chiappinelli, né à Bovino (FG) en 1929 dans une famille de musiciens et a étudié la musique au Conservatoire de Foggia, a obtenu son diplôme de piano en 1953, avec mention.
Immédiatement après le diplôme, il a même obtenu la qualification de chant choral à Rome au Conservatoire Santa Cecilia.
Jusqu'en 1964, il entama une activité de concert très intense qui le conduira au fil des ans dans divers pays européens et africains. Les consentements et les applaudissements reçus lors de ses représentations étaient unanimes.
Parallèlement à l'activité de concert, il a développé une passion pour la composition et les arrangements.
Entre 1965 et 1975, il complète la fondation de l'orchestre rythmique-symphonique "City of Foggia" et devient directeur artistique de Daunia Dischi, ce qui le conduit à collaborer à plusieurs reprises avec le prestigieux label RCA, avec lequel il enregistrera plusieurs disques. et collaborera avec différents artistes.
À la fin des années 70, après avoir occupé de nombreux postes au Conservatoire de musique d'Italie, il s'est consacré à l'enseignement et a fondé une prestigieuse école de piano qui compte de nombreux diplomates et enseignants toujours en activité.
Pour fêter cinquante ans de carrière, en 2004, un CD intitulé "Scrigno" est paru, dans lequel vous pouvez écouter certaines de ses compositions inédites interprétées par son fils Massimiliano.
Le maestro Chiappinelli décède en 2009, laissant de nombreuses œuvres inachevées, tant pour le piano que pour l'orchestre.
Le "Marcovecchio Editore" a récemment publié l’impression des œuvres pour piano et s’occupe de la distribution.
Maestro Chiappinelli, nació en Bovino (FG) en 1929 en una familia de músicos y estudió música en el Conservatorio de Foggia, graduando-se de piano en 1953 con honores.
Inmediatamente después de graduarse, incluso obtuvo la calificación de canto coral en Roma en el Conservatorio de Santa Cecilia.
Hasta 1964, comenzó una intensa actividad de conciertos que lo llevará a lo largo de los años en varios países europeos y africanos. Los consentimientos y aplausos recibidos durante sus actuaciones fueron unánimes.
Junto con la actividad de concierto, desarrolló una pasión por la composición y los arreglos. Entre 1965 y 1975, completó la fundación de la orquesta sinfónica rítmica "Ciudad de Foggia" y se convirtió en director artístico de Daunia Dischi, lo que lo llevó a colaborar en varias ocasiones con el prestigioso sello RCA, con el que grabó varios discos y colaboró con diferentes artistas.
A fines de la década de 1970, después de ocupar numerosos cargos en el Conservatorio de Música de Italia, se dedicó a la enseñanza y fundó una prestigiosa escuela de piano con muchos graduados y maestros que aún están en actividad.
Para celebrar los cincuenta años de carrera, en 2004, apareció un CD titulado "Scrigno", en el que puedes escuchar algunas de sus composiciones inéditas, realizadas por su hijo Massimiliano.
El maestro Chiappinelli murió en 2009, dejando muchas obras sin terminar tanto para el piano como para la orquesta.
"Marcovecchio Editore" publicó recientemente la impresión de las obras para piano y se ocupa de la distribución.
Massimiliano Chiappinelli
Figlio del grande Maestro Giovanni, si diploma in pianoforte nel 1993 e, nel 2006, consegue il Diploma Accademico di II livello presso il Conservatorio di Frosinone. Oltre a questo, consegue anche l'abilitazione in Didattica Musicale ad indirizzo strumentale e la Laurea in Lettere ad indirizzo musicologo presso "La Sapienza", ove consegue anche l’abilitazione in Didattica della Musica con indirizzo strumentale.
Nel corso della carriera ha ottenuto numerosi riconoscimenti internazionali ed ha un'intensa attività concertistica sia come solista, sia con l'orchestra e come pianista per cantanti liriche.
Oltre ad essere docente nel Pontifico Oratorio San Paolo di Roma e tenere corsi di perfezionamento nelle scuole medie statali, ha registrato per Radio Vaticana, Radio 2, Rai 1, Rai Sat e la radio di stato Serba.
La sua grande passione lo porta anche ad organizzare numerose iniziative, sia nazionali sia internazionali, quali concorsi per solo pianoforte e stagioni concertistiche.
Fils du grand maestro Giovanni, il obtint son diplôme de piano en 1993 et en 2006 le diplôme académique de niveau II du conservatoire de Frosinone. En plus de cela, il a également obtenu le diplôme en didactique musicale à orientation instrumentale et le diplôme en littérature à l'adresse du musicologue à "La Sapienza", où il obtient également la qualification en enseignement de la musique avec adresse instrumentale.
Au cours de sa carrière, il a remporté de nombreux prix internationaux et mène une intense activité de concert en tant que soliste, avec l'orchestre et en tant que pianiste pour chanteurs d'opéra.
En plus d'être conférencier à l'Oratoire pontifical San Paolo de Rome et de donner des cours de spécialisation dans les écoles secondaires publiques, il a enregistré pour Radio Vaticana, Radio 2, Rai 1, Rai Sat et la radio nationale serbe.
Sa grande passion l'a également amené à organiser de nombreuses initiatives, nationales et internationales, telles que des concours de piano solo et des saisons de concerts.
Hijo del gran maestro Giovanni, obtuvo su diploma de piano en 1993 y en 2006 el diploma académico nivel II del conservatorio de Frosinone. Además de esto, también obtuvo el diploma en didáctica musical de orientación instrumental y el diploma en literatura en la dirección del musicólogo en "La Sapienza", donde también obtuvo la calificación en enseñanza de música instrumental.
A lo largo de su carrera, ha ganado numerosos premios internacionales y dirige una intensa actividad de conciertos como solista, con la orquesta y como pianista para cantantes de ópera.
Además de ser profesor en el Pontificio Oratorio de San Paolo en Roma y de realizar cursos de especialización en escuelas secundarias estatales, ha grabado para Radio Vaticana, Radio 2, Rai 1, Rai Sat y la estación de radio estatal serbia.
Su gran pasión también lo llevó a organizar numerosas iniciativas, tanto nacionales como internacionales, como competiciones para piano solo y temporadas de conciertos.
Luigi Rubino
.jpg)
Nato a Mogadiscio (Somalia), ha iniziato gli studi di pianoforte col padre, M. Gerardo, autore del Metodo "A-B-C del piccolo pianista", all'età di 3 anni e mezzo, proseguendoli, sotto la guida del M.° Camillo Baccigalupi, presso il Conservatorio
"U. Giordano" di Foggia, ove si è diplomato col massimo dei voti. A Santiago del Cile ha perfezionato i suoi studi, sotto l'egida del Maestro ungherese Emeric Stefaniai, direttore dell'Accademia Liszt di Budapest.
Ha tenuto svariati concerti in Italia (Roma, Napoli, Terni, Aosta, Catanzaro, Catania, Siracusa, Acireale) e all'estero (Mannheim, Travemiinde, Rotterdam, Lugano, Vienna, Lucerna, Interlaken, Le Croisot, Montreal e Toronto), come solista, in duo a quattromani (con la Prof.ssa Isa Santopietro), a due pianoforti e con orchestra, eseguendo all'Ambasciata degli U.S.A. (a Santiago del Cile) il Concerto n. 2 op. 21 in Fa minore di Chopin, e, al Kursaal di Berna (Svizzera), il Concerto op. 16 in La minore di Grieg, riscuotendo, ovunque, successi di pubblico e di critica. Oltre all'attività solistica, collabora come accompagnatore al pianoforte di cantanti lirici e strumentisti. E' stato premiato, con targhe, Coppe e Maschere d'argento per la Musica, dall'Ordine dei Medici di Foggia e dall'Organizzazione "Provincia Estate" della stessa Città. E' Docente di Pianoforte al Conservatorio "U. Giordano" di Foggia.
